no©2000-2024 КиБиткА
Летопись Группы АлисА
Ваш логин:
Пароль:

 

Поиск:

 

июль-август 1990 - Концерты во Франции

Запись одного из концертов уже бродит в фанатских кругах под названием "СДЕЛАНО во ФРАНЦИИ", но эта запись иная и совершенно уникальна тем, что так же в ней слышна речь переводчика, который переводил французам слова и цитаты Кинчева перед песнями (речь переводчика здесь не указана, а указана речь только Кинчева) А также перед некоторыми песнями Кинчев блеснул знанием английского языка.

1. Шабаш

- Бон Суа! Бон Суа! Салют ребята! Салют, Канавалэс! Ништяк, что мы приехали к вам. Я к сожалению не знаю, как это говорить по-французски, но думаю я этому научусь когда-нибудь. Здорово! ОК!

2. Жар-бог Шуга

- Спасибо, Мерси! Ребята, мы давно у вас в стране и уже проехали весь юг и приехали на восток! И та же самая душа, и то же самое тепло. Спасибо вам. In Trans this army! Ok! My army! You army! Ok! Бес Паники

3. Бес Паники

- Next Song - New Blood. OK. NEW BLOOD. Ха-ха!

4. Новая Кровь

- Следующая песня называется - ИДИ КО МНЕ! Погнали.

5. Ко Мне

- Эта песня очень важна для нас. В неё мы вкладывает всё - как мы живём, чем мы живём, и по какому пути идём! Поехали! Называется она СТЕРХ!

6. Стерх

7. Движение вспять

- Следующая песня называется МОЁ ПОКОЛЕНИЕ.

8. Моё поколение (во время исполнения песни Петя Самойлов кричал - My generation!)

- Thank you! Very much.

Информация от: АндрюхА Бурляев



Запись "СДЕЛАНО во ФРАНЦИИ":

1. Шабаш
2. Жар Бог Шуга
3. Камикадзе
4. Бес паники
5. Новая кровь
6. Шабаш 2
7. Движение вспять
8. Время менять времена

 

Фрагмент интервью Иветте Мельницкой ("Ветольду"),опубликованного в газете "Северный комсомолец"(Архангельск)№48(10532)24.11.1990,стр.8:

 

199007991

 

Вырезку прислал: Дмитрий Фан Крот

 
Дата публикации: 01.04.2010;   Опубликовал Из архива сайта на 01.04.2010;   Кол-во просмотров: 2805

8 июля 1990 - Облом - Ленинград - ЛДМ - «День рождения Севы Новгородцева» (сборный концерт)
июль-август 1990 - Концерт - Нант (Франция)

 

 

НАВЕРХ